-
1 Lance-Roquette, Anti-Char
Универсальный русско-английский словарь > Lance-Roquette, Anti-Char
-
2 реактивный противотанковый гранатомёт
1) General subject: anti-tank rocket launcher2) American: bazooka3) Military: anti-tank grenade launcher, anti-tank rocket grenade launcher (англ. термин взят из новостного сообщения на сайте Strategy Page, США)4) Engineering: launch gun5) Astronautics: antitank rocket launcherУниверсальный русско-английский словарь > реактивный противотанковый гранатомёт
-
3 Panzerfaust
-
4 противотанковый реактивный гранатомёт
Универсальный русско-английский словарь > противотанковый реактивный гранатомёт
-
5 Panzerfaust
f1. anti-tank rocket launcher2. panzerfaust [anti tank weapon]3. rocket-propelled grenade (RPG) -
6 реактивный противотанковый миномёт
Military: anti-tank rocket launcherУниверсальный русско-английский словарь > реактивный противотанковый миномёт
-
7 установка для запуска реактивных противотанковых снарядов
Military: anti-tank rocket launcherУниверсальный русско-английский словарь > установка для запуска реактивных противотанковых снарядов
-
8 pancerfau|st
m (A pancerfaust a. pancerfausta) Wojsk. anti-tank rocket launcher, bazookaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pancerfau|st
-
9 ручной противотанковый гранатомёт
1) Military: AT hand weapon, LAW, hand-held anti-tank grenade launcher, light anti-tank grenade launcher, light anti-tank weapon2) Arms production: antitank rocket launcherУниверсальный русско-английский словарь > ручной противотанковый гранатомёт
-
10 cohete
m.rocket.cohete espacial space rocketcohete propulsor booster (rocket)* * *1 rocket\como un cohete familiar like a rocketcohete espacial space rocketcohete propulsor propulsion rocket* * *noun m.* * *1. SM1) [gen] rocketcohete de señales — flare, distress rocket
cohete luminoso — flare, distress rocket
2) Méx * (=pistola) piece *, pistol3) Cono Sur4) Méx (=mecha) blasting fuse2.* * *1) (Espac, Mil) rocket* * *= fireworks, rocket.Ex. This article gives examples of unusual forms of library promotion -- rallies, comedy competitions, fun runs, fireworks.Ex. The fighter pilot said he was ordered to fire a full salvo of rockets at the UFO moving erratically over the North Sea.----* cohete espacial = space rocket.* cohete lanzadera = launch rocket.* cohetes = rocketry.* lanzador de cohetes = rocket launcher.* * *1) (Espac, Mil) rocket* * *= fireworks, rocket.Ex: This article gives examples of unusual forms of library promotion -- rallies, comedy competitions, fun runs, fireworks.
Ex: The fighter pilot said he was ordered to fire a full salvo of rockets at the UFO moving erratically over the North Sea.* cohete espacial = space rocket.* cohete lanzadera = launch rocket.* cohetes = rocketry.* lanzador de cohetes = rocket launcher.* * *A2 (en pirotecnia) rocket; (de aviso) flareCompuestos:● cohete anticarro or antitanqueanti-tank rocketjumping jackflarespace rocketspace probe* * *
cohete sustantivo masculino
1 (Espac, Mil) rocket
2◊ cohetes sustantivo masculino plural
fireworks (pl)
cohete sustantivo masculino
1 (fuego artificial) fireworks (usu pl)
2 (propulsado a chorro) rocket
' cohete' also found in these entries:
Spanish:
despegue
- fracaso
- tirar
- despegar
- espacial
- estela
- lanzamiento
- propulsar
- propulsor
English:
blast off
- launch
- launching
- rocket
- send up
* * *cohete nm1. [proyectil] rocket;cohetes [fuegos artificiales] fireworks;Fam Famno ser como para tirar cohetes to be nothing to write home about;RP Famal cohete [en vano] in vain2. [vehículo propulsado] rocketcohete espacial space rocket;cohete multietapa multi-stage rocket[agujero] blasting hole* * *m rocket* * *cohete nm: rocket* * *cohete n rocket -
11 переносной реактивный противотанковый гранатомёт
Универсальный русско-английский словарь > переносной реактивный противотанковый гранатомёт
-
12 lanzacohetes
m. s.&pl.rocket launcher.* * *1 rocket launcher* * *SM INV rocket launcher* * *masculino (pl lanzacohetes) rocket launcher* * *Ex. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *masculino (pl lanzacohetes) rocket launcher* * *Ex: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
* * *(pl lanzacohetes)rocket launcher* * *
lanzacohetes sustantivo masculino (pl
' lanzacohetes' also found in these entries:
English:
rocket
* * *lanzacohetes nm invrocket launcher* * *m inv rocket launcher -
13 lanzamisiles
m. s.&pl.rocket launcher.* * *1 missile launcher* * *SM INV missile launcher* * *Iadjetivo invariable missile-launching (before n)IImasculino (pl lanzamisiles) missile launcher* * *Ex. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *Iadjetivo invariable missile-launching (before n)IImasculino (pl lanzamisiles) missile launcher* * *Ex: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
* * *missile-launching ( before n)(pl lanzamisiles)missile launcher* * *
lanzamisiles adjetivo invariable
missile-launching ( before n)
■ sustantivo masculino (pl
' lanzamisiles' also found in these entries:
English:
rocket
* * *lanzamisiles nm invrocket launcher* * *m inv missile launcher -
14 lanzagranadas
m. s.&pl.grenade launcher.* * *1 grenade launcher* * *SM INV grenade launcher, mortar* * *masculino (pl lanzagranadas) grenade launcher* * *Ex. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *masculino (pl lanzagranadas) grenade launcher* * *Ex: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
* * *(pl lanzagranadas)grenade launcher* * *lanzagranadas nm invgrenade launcher* * *m inv grenade launcher -
15 lanzador de cohetes
(n.) = rocket launcherEx. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *(n.) = rocket launcherEx: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
-
16 lanzador de granadas
(n.) = grenade launcherEx. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *(n.) = grenade launcherEx: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
-
17 lanzador de misiles
(n.) = missile launcherEx. Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.* * *(n.) = missile launcherEx: Examples range from guns -- revolvers, pistols, carbines, and assault rifles -- to grenade launchers, anti-tank guns, rocket launchers, and anti-aircraft missile launchers.
-
18 misil
m.missile.misil de crucero cruise missilemisil teledirigido guided missile* * *1 missile\misil aire-aire air-to-air missilemisil balístico ballistic missilemisil de crucero cruise missilemisil de medio alcance intermediate range ballistic missilemisil teledirigido guided misilemisil tierra-aire surface-to-air missile* * *noun m.* * *SM missile* * *masculino missilemisil de corto/medio/largo alcance — short-range/medium-range/long-range missile
* * *= missile.Ex. Anything 'visual,' for example the space ships, missiles and other ingredients of computer games are 'drawn' in this way = Cualquier cosa "visual" como, por ejemplo, las naves espaciales, los misiles y otros componentes los juegos de ordenador se "dibuja" de esta manera.----* defensa con misiles = missile defence.* lanzador de misiles = missile launcher.* misíl antiaéreo = anti-aircraft missile.* misil balístico = ballistic missile.* * *masculino missilemisil de corto/medio/largo alcance — short-range/medium-range/long-range missile
* * *= missile.Ex: Anything 'visual,' for example the space ships, missiles and other ingredients of computer games are 'drawn' in this way = Cualquier cosa "visual" como, por ejemplo, las naves espaciales, los misiles y otros componentes los juegos de ordenador se "dibuja" de esta manera.
* defensa con misiles = missile defence.* lanzador de misiles = missile launcher.* misíl antiaéreo = anti-aircraft missile.* misil balístico = ballistic missile.* * *missileCompuestos:antiaircraft missile● misil anticarro or antitanque or contracarroanti-tank missileballistic missile● misil de corto/medio/largo alcanceshort-range/medium-range/long-range missilecruise missile● misil superficie-aire or S.A.M.surface-to-air missilesurface-to-surface missileground-to-air missile* * *
misil sustantivo masculino
missile;◊ misil antiaéreo/balístico antiaircraft/ballistic missile
misil sustantivo masculino missile
' misil' also found in these entries:
Spanish:
lanzamiento
- objetiva
- objetivo
- scud
- cabeza
- lanzar
English:
cruise missile
- fire
- guided missile
- heat-seeking
- home in
- intercept
- long-range
- missile
- path
- rocket
* * *misil nmmissilemisil balístico ballistic missile;misil de crucero cruise missile;misil intercontinental intercontinental missile;misil teledirigido guided missile;misil tierra-aire ground-to-air missile* * *m missile* * *misil nm: missile* * *misil n missile -
19 РПГ
1) Military: AT hand weapon, LAW, RPG (реактивный противотанковый гранатомёт, rocket-propelled grenade), hand-held AT grenade launcher, light AT grenade launcher, light anti-tank weapon, ручной ПТ гранатомёт, ручной противотанковый гранатомёт, разведывательно-поисковая группа2) Telecommunications: реоплетизмограмма, реоплетизмография
См. также в других словарях:
Type 98 anti-tank rocket — Infobox Weapon name= Type 98 caption= A PF98 rocket launcher on display at the Our Troops Towards the Sky exhibition. origin= People s Republic of China type=Anti tank missile is ranged= yes is explosive= is artillery= yes service= used by=… … Wikipedia
Anti-tank warfare — Anti tank refers to any method of combating military armored fighting vehicles, notably tanks. The most common anti tank systems include artillery with a high muzzle velocity, missiles (such as wire guided HEAT), various autocannons firing… … Wikipedia
M79 Rocket Launcher — Infobox Weapon name=RBR M79 image|origin=Yugoslavia type=Anti tank Rocket launcher is ranged=yes is artillery= is missile= service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= unit cost= production date= number= variants= weight=11.2 kg… … Wikipedia
Type 4 70 mm AT Rocket Launcher — Infobox Weapon|is ranged=yes| name=Type 4 70 mm AT Rocket Launcher type=Rocket Launcher origin=flagcountry|Empire of Japan era=WW2 design date=1944 prod design date= serv design date= used by=Imperial Japanese Army wars=World War II spec type=… … Wikipedia
M90 Rocket Launcher — Infobox Weapon name=RBR 120 mm M90 Strsljen caption= origin= SRB type=Anti tank Rocket launcher is ranged=yes is artillery= is missile= service= 2002 present used by= Republic of Macedonia ,Serbia wars= designer= design date= manufacturer= unit… … Wikipedia
Rocket launcher — For other uses, see Rocket launcher (disambiguation). Shoulder launched weapons avoid the problem of recoil by directing all exhaust out the rear of the launch tube (Swedish AT4) … Wikipedia
Anti-tank mine — A Russian TM 46 anti tank blast mine. An anti tank mine, (abbreviated to AT mine ), is a type of land mine designed to damage or destroy vehicles including tanks and armored fighting vehicles. Compared to anti personnel mines, anti tank mines… … Wikipedia
Pinaka Multi Barrel Rocket Launcher — Infobox Weapon name= Pinaka caption= Pinaka multi barrel rocket launcher origin= flagcountry|India type= Rocket artillery is ranged= yes is bladed= is explosive= is artillery= yes is vehicle= yes is missile= yes is UK= service= used by=Indian… … Wikipedia
M80 Rocket Launcher — Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M80 Zolja name=M80 Zolja type=RPG origin= flagcountry|Yugoslavia designer=Serbia, Republic of Macedonia manufacturer=Yugoslavia cartridge=64mm design date=1970s to Present operators=Serbia, Republic of… … Wikipedia
RM-70 Multiple rocket launcher — Infobox Weapon name= RM 70 multiple rocket launcher caption= Czech Republic Land Forces RM 70 origin= flagcountry|Czechoslovakia type= Self propelled multiple rocket launcher is ranged= is artillery= yes is vehicle= yes service= 1972 present used … Wikipedia
High explosive anti-tank warhead — High explosive anti tank (HEAT) rounds are made of an explosive shaped charge that uses the Neumann effect (a development of the Munroe effect) to create a very high velocity jet of metal in a state of superplasticity that can punch through solid … Wikipedia
